martes, 6 de diciembre de 2011

La Paz, Bolivia, witches market, death road and dodgy prisions. (English and Español)


La Paz is the highest capital city in the world and an amazing place to visit.It´s very genuine, very Bolivia ! They dont try to be a western city, they made Mc Donalds broke up and go home because they prefer their local products,it´s a unique place, people speak their native lenguage use their typical clothes. Everything in La Paz is genuine.

La Paz es la capital más alta del mundo y un lugar increible par avisitar, es muy genuino y muy Bolivia! Ellos no intentan parecer una ciudad occidental, lograron que McDonalds se vaya a la quiebra ya que prefieren consumir sus  productos locales, es un lugar único la gente habla en sus lenguas nativas y usan sus ropas tipicas, todo en La Paz es único.

My toyota is Fantastic !

On the things you must see in La Paz is the Witches Market, located on the city center, it became more touristy but you still can see the old ladies saling poisons, dodgy cactus and magic stuff. Ask before take a picture because they can get angry and throw you a rock.

Algo que no se pude perder en La Paz es el Mercado de Brujas, ubicado en el centro, se ha vuelto más turístico ultimamente pero aún se pueden ver a las señoras de edad vendiendo posiones, catus y substancias mágicas. 


Ruta de al Muerte

Something you cant miss in La Paz is the Death Road or The World´s Most Dangerous Road, from La Paz to Cororico, the most dangerous bike ride in South America. Its about 64 Km. downhill in a  dirty narrow road and really fun. An awesome day !

Algo que no se puede perder es el Camino de La Muerte, de La Paz a Coroico, la ruta de bicicleta más peligrosa y famosa de Sudamérica, son 64 Km. en bajada por trocha y barro, los caminos son muy angostos pero va a pasarla muy bien !


San Pedro prision

A place you must not visit is San Pedro prision, it´s famous because an english drug dealer, Thomas, was caught by the police and he went to the prision, he found out there were cocaine labs and started to work there to get some money, then he started to do prision tours for the backpackers, afterwards he got free. There are not tours anymore

Un lugar que debe visitar es la prisión de San Pedro, es famosa ya que un traficante inglés, Thomas, fue arrestado por la policia y llevado a prisión, luego descubrió que habian laboratorios de cocaina y comenzo a trabajar ahí para ganar algún dinero, luego de unos años salió libre. Ya no se ofrecen tours a la prisión oficialmente, pero puede intentar ingresar si se siente valiente.




Another things to do in La Paz are to visit the Moon Valley (rock formations) and go out to the many  bars and clubs  there, I always go to Olivers pub (on the city center) and Mongos, La Paz is a great party city. There are great restaurants as well like Mongos, Maphraon (Thai food)  and La Luna. 
Enjoy La Paz, is a great backpackers destination.

Otras lugares para visitar en La Paz son el Valle de la Luna (formaciones rocosas) y los bares y clubs de la ciudad, siempre voy a Olivers Pub (en el centro) y a Mongos. La Paz tiene mucha vida noctura, hay buenos restaurantes también como Mongos, Maphraon (comida Tailandesa) y La Luna.
Disfruta La Paz, un buen lugar para viajeros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario